EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006HB0005
Recommendation of the European Central Bank of 13 April 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banque de France (ECB/2006/5)
Euroopa Keskpanga Soovitus, — 13. aprill 2006 , — Euroopa Liidu Nõukogule Banque de France [Prantsusmaa keskpanga] välisaudiitorite kohta (EKP/2006/5)
Euroopa Keskpanga Soovitus, — 13. aprill 2006 , — Euroopa Liidu Nõukogule Banque de France [Prantsusmaa keskpanga] välisaudiitorite kohta (EKP/2006/5)
OJ C 98, 26.4.2006, p. 25–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
26.4.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 98/25 |
EUROOPA KESKPANGA SOOVITUS,
13. aprill 2006,
Euroopa Liidu Nõukogule Banque de France [Prantsusmaa keskpanga] välisaudiitorite kohta
(EKP/2006/5)
(2006/C 98/08)
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artiklit 27.1,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Euroopa Keskpanga (EKP) ja eurosüsteemi riikide keskpankade raamatupidamist auditeerivad sõltumatud välisaudiitorid, keda soovitab EKP nõukogu ja kiidab heaks Euroopa Liidu Nõukogu. |
(2) |
Rahandus- ja finantskoodeksi artikli L.142-6 kohaselt nimetab Banque de France [Prantsusmaa keskpanga] üldnõukogu kaks seadusega ettenähtud audiitorit, kes on pädevad auditeerima Prantsusmaa keskpanga raamatupidamist. Äriseadustiku artikli L.823-1 kohaselt nimetatakse ametisse asendusaudiitor, kui määratud audiitor keeldub, ei ole kohal, lahkub ametist või sureb. |
(3) |
Seniste Prantsusmaa keskpanga audiitorite volitused lõpevad pärast 2005. majandusaasta auditeerimist. Seetõttu tuleb välisaudiitorid ametisse määrata alates 2006. majandusaastast. |
(4) |
Kooskõlas avaliku hanke reeglitega on Prantsusmaa keskpank majandusaastateks 2006 kuni 2011 valinud oma välisaudiitoriks Deloitte & Associés and Mazars & Guerard ja asendusaudiitoriks KPMG S.A. ning EKP arvamuse kohaselt vastavad nad ametikohale nimetamise vajalikele tingimustele, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA SOOVITUSE:
1. |
Prantsusmaa keskpanga välisaudiitoriteks soovitatakse majandusaastateks 2006 kuni 2011 ühiselt Deloitte & Associés ja Mazars & Guerard. |
2. |
Prantsusmaa keskpanga asendusaudiitoriks soovitatakse majandusaastateks 2006 kuni 2011 KPMG S.A. |
Frankfurt Maini ääres, 13. aprill 2006
EKP president
Jean-Claude TRICHET