EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006HB0005
Recommendation of the European Central Bank of 13 April 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banque de France (ECB/2006/5)
Recomendación del Banco Central Europeo, de 13 de abril de 2006 , al Consejo de la Unión Europea sobre los auditores externos de la Banque de France (BCE/2006/5)
Recomendación del Banco Central Europeo, de 13 de abril de 2006 , al Consejo de la Unión Europea sobre los auditores externos de la Banque de France (BCE/2006/5)
OJ C 98, 26.4.2006, p. 25–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
26.4.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 98/25 |
RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
de 13 de abril de 2006
al Consejo de la Unión Europea sobre los auditores externos de la Banque de France
(BCE/2006/5)
(2006/C 98/08)
EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,
Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, en particular, el artículo 27.1,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
Las cuentas del Banco Central Europeo (BCE) y de los bancos centrales nacionales del Eurosistema son controladas por auditores externos independientes recomendados por el Consejo de Gobierno del BCE y aprobados por el Consejo de la Unión Europea. |
|
(2) |
Conforme al artículo L.142-6 del Código Monetario y Financiero, el Consejo General de la Banque de France nombra dos auditores encargados de verificar las cuentas de la Banque de France. Conforme al artículo L.823-1 del Código de Comercio, se nombra además un auditor suplente para reemplazar a los titulares en caso de rechazo, impedimento, dimisión o fallecimiento. |
|
(3) |
Los mandatos de los actuales auditores externos de la Banque de France expiran después de la auditoría del ejercicio de 2005. Por lo tanto, es preciso nombrar auditores externos a partir del ejercicio de 2006. |
|
(4) |
La Banque de France, siguiendo sus normas de contratación pública, ha seleccionado a Deloitte & Associés y a Mazars & Guerard como auditores externos, y a KPMG S.A. como auditor suplente, para los ejercicios de 2006 a 2011, y el BCE considera que los auditores seleccionados cumplen los requisitos necesarios para el nombramiento. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN:
|
1. |
Se recomienda que Deloitte & Associés y Mazars & Guerard sean nombrados conjuntamente auditores externos de la Banque de France para los ejercicios de 2006 a 2011. |
|
2. |
Se recomienda que KPMG S.A. sea nombrado auditor suplente de la Banque de France para los ejercicios de 2006 a 2011. |
Hecho en Fráncfort del Meno, el 13 de abril de 2006.
El presidente del BCE
Jean-Claude TRICHET