EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012HB0005
Recommendation of the European Central Bank of 23 March 2012 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banque de France (ECB/2012/5)
Priporočilo Evropske centralne banke z dne 23. marca 2012 Svetu Evropske unije o zunanjih revizorjih centralne banke Banque de France (ECB/2012/5)
Priporočilo Evropske centralne banke z dne 23. marca 2012 Svetu Evropske unije o zunanjih revizorjih centralne banke Banque de France (ECB/2012/5)
OJ C 93, 30.3.2012, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.3.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 93/1 |
PRIPOROČILO EVROPSKE CENTRALNE BANKE
z dne 23. marca 2012
Svetu Evropske unije o zunanjih revizorjih centralne banke Banque de France
(ECB/2012/5)
2012/C 93/01
SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti člena 27.1 Statuta,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Revizijo računovodskih izkazov Evropske centralne banke (ECB) in nacionalnih centralnih bank opravljajo neodvisni zunanji revizorji, ki jih priporoči Svet ECB in potrdi Svet Evropske unije. |
(2) |
V skladu s členom L.142-2 denarnega in finančnega zakonika imenuje splošni svet centralne banke Banque de France dva zakonita revizorja za revidiranje računovodskih izkazov centralne banke Banque de France. V skladu s členom L.823-1 trgovinskega zakonika se imenuje eden ali več nadomestnih revizorjev za nadomestitev imenovanih revizorjev v primeru njune zavrnitve, nerazpoložljivosti, odpovedi ali smrti. |
(3) |
Mandat zunanjih revizorjev centralne banke Banque de France bo potekel po reviziji za poslovno leto 2011. Zaradi tega je treba imenovati zunanja revizorja od poslovnega leta 2012. |
(4) |
Banque de France je za poslovna leta od 2012 do 2017 izbrala za zunanja revizorja družbi Deloitte & Associés in KPMG SA ter za njuna nadomestna revizorja družbi B.E.A.S. in KPMG Audit FS I SAS – |
SPREJEL NASLEDNJE PRIPOROČILO:
1. |
Priporoči se, da se družbi Deloitte & Associés in KPMG SA skupaj imenujeta za zunanja revizorja centralne banke Banque de France za poslovna leta od 2012 do 2017. |
2. |
Priporoči se, da se družba B.E.A.S. imenuje za nadomestnega revizorja družbe Deloitte & Associés in KPMG Audit FS I SAS za nadomestnega revizorja družbe KPMG SA za poslovna leta od 2012 do 2017. |
V Frankfurtu na Majni, 23. marca 2012
Predsednik ECB
Mario DRAGHI