EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012HB0005
Recommendation of the European Central Bank of 23 March 2012 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banque de France (ECB/2012/5)
Euroopan keskuspankin suositus, annettu 23 päivänä maaliskuuta 2012 , Euroopan unionin neuvostolle Banque de Francen ulkopuolisista tilintarkastajista (EKP/2012/5)
Euroopan keskuspankin suositus, annettu 23 päivänä maaliskuuta 2012 , Euroopan unionin neuvostolle Banque de Francen ulkopuolisista tilintarkastajista (EKP/2012/5)
OJ C 93, 30.3.2012, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.3.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 93/1 |
EUROOPAN KESKUSPANKIN SUOSITUS,
annettu 23 päivänä maaliskuuta 2012,
Euroopan unionin neuvostolle Banque de Francen ulkopuolisista tilintarkastajista
(EKP/2012/5)
2012/C 93/01
EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 27.1 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Euroopan keskuspankin (EKP) neuvoston suosittelemat ja Euroopan unionin neuvoston hyväksymät riippumattomat ulkopuoliset tilintarkastajat tarkastavat Euroopan keskuspankin ja kansallisten keskuspankkien tilit. |
(2) |
Rahataloutta ja rahoitusmarkkinoita koskevan Ranskan lain L.142-2 §:n mukaan Banque de Francen yleisneuvosto nimittää kaksi lakisääteistä tilintarkastajaa, jotka tarkastavat Banque de Francen tilit. Kaupallista toimintaa koskevan Ranskan lain L.823-1 §:n mukaan nimetään varatilintarkastajat korvaamaan varsinaiset tilintarkastajat, mikäli nämä kieltäytyvät, eivät ole käytettävissä, luopuvat tehtävästä tai kuolevat. |
(3) |
Banque de Francen ulkopuolisten tilintarkastajien toimikausi päättyy tilikauden 2011 tilintarkastuksen jälkeen. Tämän vuoksi on tarpeen nimittää uudet ulkopuoliset tilintarkastajat tilikaudesta 2012 alkaen. |
(4) |
Banque de France on valinnut Deloitte & Associés’n ja KPMG SA:n ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen sekä B.E.A.S.:n ja KPMG Audit FS I SAS:n näiden varatilintarkastajiksi tilikausiksi 2012–2017, |
SUOSITTELEE:
1. |
Deloitte & Associés’n ja KPMG SA:n nimittämistä yhdessä Banque de Francen ulkopuolisiksi tilintarkastajiksi tilikausiksi 2012–2017. |
2. |
B.E.A.S.:n nimittämista Deloitte & Associés’n varatilintarkastajaksi ja KPMG Audit FS I SAS:n nimittämistä KPMG SA:n varatilintarkastajaksi tilikausiksi 2012–2017. |
Tehty Frankfurt am Mainissa 23 päivänä maaliskuuta 2012.
EKP:n puheenjohtaja
Mario DRAGHI