EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02002O0007-20081001

Consolidated text: Usmernenie európskej centrálnej banky z 21. novembra 2002 o požiadavkách Európskej centrálnej banky na štatistické vykazovanie oblasti štvrťročných finančných výkazov (ECB/2002/7) (2002/967/ES)

ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2002/967/2008-10-01

2002O0007 — SK — 01.10.2008 — 004.001


Tento dokument slúži čisto na potrebu dokumentácie a inštitúcie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah

►B

USMERNENIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY

z 21. novembra 2002

o požiadavkách Európskej centrálnej banky na štatistické vykazovanie oblasti štvrťročných finančných výkazov

(ECB/2002/7)

(2002/967/ES)

(Ú. v. ES L 334, 11.12.2002, p.24)

Zmenené a doplnené:

 

 

Úradný vestník

  No

page

date

►M1

USMERNENIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY 2006/43/ES zo 17. novembra 2005,

  L 30

1

2.2.2006

►M2

USMERNENIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY 2006/312/ES z 20. apríla 2006,

  L 115

46

28.4.2006

►M3

USMERNENIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY 2007/771/ES z 15. novembra 2007,

  L 311

47

29.11.2007

►M4

USMERNENIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY 2008/758/ES z 26. augusta 2008,

  L 259

12

27.9.2008




▼B

USMERNENIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY

z 21. novembra 2002

o požiadavkách Európskej centrálnej banky na štatistické vykazovanie oblasti štvrťročných finančných výkazov

(ECB/2002/7)

(2002/967/ES)



RIADIACA RADA EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,

so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, najmä na jeho články 5 ods. 1 a 5 ods. 2, článok 12 ods. 1 a článok 14 ods. 3,

keďže:

(1)

Európska centrálna banka (ECB) potrebuje na plnenie svojich úloh úplné a spoľahlivé štvrťročné finančné výkazy za inštitucionálne sektory eurozóny a za zvyšok sveta;

(2)

článok 5 ods. 1 tohto štatútu vyžaduje, aby ECB s pomocou národných centrálnych bánk (NCB) zbierala buď od príslušných vnútroštátnych orgánov, alebo priamo od hospodárskych subjektov štatistické informácie potrebné na vykonávanie úloh Európskeho systému centrálnych bánk (ESCB). NCB sú podľa článku 5 ods. 2 povinné v maximálnom možnom rozsahu vykonávať úlohy, ktoré sa uvádzajú v článku 5 ods. 1;

(3)

časť informácií potrebných na plnenie štatistických požiadaviek ECB v oblasti štvrťročných finančných výkazov eurozóny zostavujú príslušné vnútroštátne orgány iné ako NCB. Niektoré úlohy, ktoré treba vykonávať podľa tohto usmernenia, si preto vyžadujú spoluprácu medzi ESCB a príslušnými vnútroštátnymi orgánmi v súlade s článkom 5 ods. 1 uvedeného štatútu a článkom 4 nariadenia Rady (ES) č. 2533/98 z 23. novembra 1998 o zbere štatistických informácií v Európskej centrálnej banke ( 1 );

(4)

požiadavky ECB v oblasti štvrťročných finančných výkazov eurozóny by sa z dôvodu konzistentnosti mali čo najviac zakladať na štatistických štandardoch Spoločenstva, ktoré sú ustanovené v nariadení Rady (ES) č. 2223/96 z 25. júna 1996 o Európskom systéme národných a regionálnych účtov v spoločenstve ( 2 ), naposledy zmenenom a doplnenom nariadením (ES) č. 359/2002 Európskeho parlamentu a Rady ( 3 ) (ESA 95);

(5)

finančné výkazy sa získavajú z rôznych štatistických údajov a časť štvrťročných údajov tvoria odhady. Obmedzenia systémov zberu týchto štatistických údajov a zdrojov znamenajú, že môže byť potrebné udeliť derogácie k tomuto usmerneniu, okrem údajov, pri ktorých jestvuje základ na spoľahlivý odhad;

(6)

prenos dôverných štatistických informácií z národných centrálnych bánk do ECB sa uskutočňuje v rozsahu potrebnom na realizáciu úloh ESCB. Režim dôvernosti údajov sa ustanovuje v článku 8 nariadenia (ES) č. 2533/98 a v usmernení ECB/1998/NP28 z 22. decembra 1998 o všeobecných pravidlách a minimálnych štandardoch ochrany dôvernosti individuálnych štatistických informácií, ktoré ECB zbiera s pomocou národných centrálnych bánk ( 4 );

(7)

treba ustanoviť postup účinného prijímania technických zmien a doplnkov k prílohám tohto usmernenia, s podmienkou, že tieto zmeny a doplnky nezmenia základný koncepčný rámec, ani nebudú mať vplyv na väčšiu náročnosť vykazovacej povinnosti. Pri dodržiavaní tohto postupu treba brať na zreteľ názory Štatistického výboru ESCB. NCB môžu navrhovať takéto technické zmeny a doplnky k prílohám prostredníctvom štatistického výboru;

(8)

usmernenia ECB predstavujú podľa článku 12 ods. 1 a článku 14 ods. 3 štatútu neoddeliteľnú súčasť práva spoločenstva,

PRIJALA TOTO USMERNENIE:



▼M1

Článok 1

Vymedzenie pojmov

Na účely tohto usmernenia:

1. „zúčastnený členský štát“ znamená členský štát, ktorý prijal euro;

2. „nový zúčastnený členský štát“ znamená členský štát, ktorý sa stane zúčastneným členským štátom po nadobudnutí účinnosti tohto usmernenia;

3. „eurozóna“ znamená hospodárske územie zúčastnených členských štátov a Európsku centrálnu banku.

Článok 2

Povinnosti národných centrálnych bánk v oblasti štatistického vykazovania

1.  NCB hlásia ECB údaje o finančných aktívach a pasívach, ktoré sa špecifikujú v prílohe I, so štvrťročnou periodicitou kryjúcou sa s kalendárnymi štvrťrokmi. Údaje musia byť v súlade so zásadami a definíciami uvedenými v ESA 95, pokiaľ sa v prílohe I neustanovuje inak. Neupravujú sa o sezónne vplyvy ani vplyvy počtu pracovných dní. Ak nie sú k dispozícii dostatočné štatistické zdroje, z ktorých sa získavajú údaje za určité finančné aktíva alebo pasíva, NCB poskytujú kvalifikované odhady na zostavovanie agregátov za eurozónu. NCB zasielajú samostatné údaje za inštitucionálne podsektory S.123 a S.124 alebo kombinované údaje za inštitucionálne podsektory S.123 + S.124 v prípade, keď nie sú schopné zostaviť samostatné údaje.

2.  Prenos údajov uvedených v tabuľkách 1 a 2 prílohy I sa začína v apríli 2006. Prenos údajov uvedených v tabuľkách 3 až 5 prílohy I sa začína v apríli 2008.

3.  Požiadavky na údaje v prípade NCB zúčastnených členských štátov sú takéto:

a) Všetky údaje za inštitucionálne sektory a hlavné inštitucionálne podsektory (S.11, S.121 + 122, S.123, S.124, S.125, S.13 a S.14 + 15) a za zvyšok sveta (S.2), ktoré sú uvedené v tabuľkách 1 a 2 prílohy I, okrem informácií o sektore protistrany, pokrývajú:

i) v prípade zostatkov obdobie od štvrtého štvrťroku 1997 do štvrťroku, ktorého sa prenos týka,

a

ii) v prípade transakcií obdobie od prvého štvrťroku 1998 do štvrťroku, ktorého sa prenos týka.

b) Informácie o sektore protistrany za inštitucionálne sektory a hlavné inštitucionálne podsektory (S.11, S.121 + 122, S.123, S.124, S.125, S.13 a S.14 + 15) a za zvyšok sveta (S.2), ktoré sú uvedené v tabuľkách 1 až 5 prílohy I, pokrývajú:

i) v prípade zostatkov obdobie od štvrtého štvrťroku 1998 do štvrťroku, ktorého sa prenos týka,

a

ii) v prípade transakcií obdobie od prvého štvrťroku 1999 do štvrťroku, ktorého sa prenos týka.

c) Údaje za podsektory verejnej správy (S.1311, S.1312, S.1313 a S.1314), ktoré sú uvedené v tabuľkách 1 a 2 prílohy I, pokrývajú:

i) v prípade zostatkov obdobie od štvrtého štvrťroku 1998 do štvrťroku, ktorého sa prenos týka,

a

ii) v prípade transakcií obdobie od prvého štvrťroku 1999 do štvrťroku, ktorého sa prenos týka.

d) Sektor protistrany „rezidenti v ostatných zúčastnených členských štátoch“ v tabuľkách 3 až 5 prílohy I a sektor emitenta v prípade položky „akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny“ v riadku 36 tabuľky 1 prílohy I zahŕňajú údaje za nové zúčastnené členské štáty. Údaje za každý nový zúčastnený členský štát sa zahrnú od prvého štvrťroku nasledujúceho po tom, ako sa členský štát stane zúčastneným členským štátom, takto:

i) ak bol nový zúčastnený členský štát členským štátom EÚ v roku 1999, zahrnú sa údaje spätne aspoň od prvého štvrťroku 1999,

a

ii) ak nový zúčastnený členský štát nebol členským štátom EÚ v roku 1999, zahrnú sa údaje spätne od prvého štvrťroku roku, v ktorom členský štát pristúpil k EÚ.

4.  Odchylne od odseku 3 sú požiadavky na údaje v prípade NCB nových zúčastnených členských štátov takéto:

a) V prípade nových zúčastnených členských štátov, ktoré boli členskými štátmi EÚ v roku 1999, všetky údaje o finančných aktívach a pasívach, ktoré sú uvedené v tabuľkách 1 až 5 prílohy I, pokrývajú obdobie od prvého štvrťroku 1999 do štvrťroku, ktorého sa prenos týka.

b) V prípade nových zúčastnených členských štátov, ktoré neboli členskými štátmi EÚ v roku 1999, všetky údaje o finančných aktívach a pasívach, ktoré sú uvedené v tabuľkách 1 až 5 prílohy I, pokrývajú obdobie od prvého štvrťroku roku, v ktorom členský štát pristúpil k EÚ, do štvrťroku, ktorého sa prenos týka.

c) Sektor protistrany „rezidenti v ostatných zúčastnených členských štátoch“ v tabuľkách 3 až 5 prílohy I a sektor emitenta v prípade položky „akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny“ v riadku 36 tabuľky 1 prílohy I zahŕňajú údaje za ostatné nové zúčastnené členské štáty. Údaje za každý ostatný nový zúčastnený členský štát sa zahrnú od prvého štvrťroku nasledujúceho po tom, ako sa členský štát stane zúčastneným členským štátom. Presné požiadavky na údaje stanoví Štatistický výbor ESCB v súlade s požiadavkami na údaje ustanovené v odseku 3 písm. d).

5.  Všetky údaje podľa odseku 3 písm. d) a odseku 4 písm. c) možno poskytovať na základe kvalifikovaného odhadu.

6.  K údajom sa pripoja vysvetlivky obsahujúce informácie o jednotlivých významných udalostiach za posledný referenčný štvrťrok a o dôvodoch revízií v prípade, že veľkosť zmeny údajov, ktorá je spôsobená takýmito jednotlivými významnými udalosťami a revíziami, predstavuje aspoň 0,2 % štvrťročného hrubého domáceho produktu eurozóny, alebo ak ECB vyžaduje takéto informácie.

▼B

Článok 3

Povinnosti ECB v oblasti štatistického vykazovania

ECB hlási národným centrálnym bankám štvrťročné finančné výkazy eurozóny, ktoré ECB zostavuje a uverejňuje vo svojom mesačnom bulletine.

Článok 4

Včasnosť

▼M1

1.  Údaje a ďalšie informácie, ktoré sa uvádzajú v článku 2, sa nahlásia ECB v lehote, ktorá nepresiahne 110 kalendárnych dní od konca štvrťroka, ktorého sa údaje týkajú.

▼B

2.  Údaje, ktoré sa ustanovujú v článku 3, sa národným centrálnym bankám nahlásia najneskôr v nasledujúci pracovný deň ECB po dni, keď Európska centrálna banka dokončí údaje na uverejnenie.

Článok 5

Spolupráca s príslušnými národnými orgánmi

1.  Ak sú zdrojom niektorých alebo všetkých údajov a informácií, ktoré sa uvádzajú v článku 2, príslušné národné orgány iné ako NCB, NCB sa snažia dohodnúť s týmito orgánmi na príslušnej forme spolupráce s cieľom zabezpečiť, aby stála štruktúra prenosu údajov spĺňala štandardy a požiadavky ECB, ak sa rovnaký výsledok už nedosiahol na základe právnych predpisov daného štátu.

2.  Ak NCB nie je v rámci tejto spolupráce schopná splniť požiadavky ustanovené v článkoch 2 a 4 z dôvodu, že príslušný národný orgán neposkytne NCB potrebné informácie, ECB a NCB prerokujú s týmto orgánom, ako možno sprístupniť tieto informácie.

Článok 6

Štandardy prenosu a kódovania

Národné centrálne banky a ECB používajú štandardy ustanovené v prílohe II na prenos a kódovanie údajov uvedených v článkoch 2 a 3. Táto požiadavka nebráni použiť ako dohodnuté núdzové riešenie niektoré iné prostriedky prenosu štatistických informácií do Európskej centrálnej banky.

Článok 7

Kvalita

1.  ECB a národné centrálne banky monitorujú a presadzujú kvalitu údajov nahlasovaných do ECB.

2.  Výkonná Rada ECB raz ročne podáva hlásenie Riadiacej rade ECB o kvalite štvrťročných finančných výkazov eurozóny.

3.  Toto hlásenie minimálne obsahuje pokrytie údajov, mieru, do akej sa tieto údaje zhodujú s príslušnými definíciami, a rozsah revízií.

Článok 8

Odchýlky

1.  Riadiaca Rada ECB udelí odchýlky národným centrálnym bankám, ktoré nie sú schopné plniť požiadavky uvedené v článku 2. Poskytnuté odchýlky sa uvádzajú v prílohe III.

2.  NCB, ktorá získala odchýlku na presne určené obdobie, informuje ECB raz ročne o krokoch, ktoré treba prijať na úplné dodržiavanie požiadaviek vykazovania.

3.  Riadiaca Rada ECB preskúma odchýlky raz ročne.

Článok 9

Zjednodušený postup prijímania zmien a doplnkov

Výkonná Rada ECB, berúc do úvahy názory Štatistického výboru, má právo robiť technické zmeny a doplnky k prílohám tohto usmernenia s podmienkou, že tieto zmeny a doplnky nezmenia základný koncepčný rámec, ani nezvýšia ohlasovaciu záťaž.

Článok 10

Záverečné ustanovenia

1.  Toto usmernenie je určené národným centrálnym bankám zúčastnených členských štátov.

2.  Toto usmernenie nadobúda účinnosť dva dni po jeho prijatí.

3.  Toto usmernenie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

▼M1




PRÍLOHA I

POŽIADAVKY NA VYKAZOVANIE ÚDAJOV



Tabuľka 1

Finančné aktíva — nekonsolidované okrem finančných aktív za podsektory verejnej správy (S.1311, S.1312, S.1313 a S.1314), ktoré sú konsolidované (1)

Zostatky (AF) a transakcie (F) (2)

 
 
 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

 

Finančný nástroj

Sektor/oblasť dlžníka

 

Sektor veriteľa

Hospodárstvo spolu (S.1)

 

Zvyšok sveta (S.2)

Nefinančné korporácie (NFK) (S.11)

Peňažné finančné inštitúcie (PFI) (S.121 + S.122)

OFS a finančné pomocné inštitúcie (S.123+S.124) (4)

 

Poisťovacie korporácie a penzijné fondy (PKPF) (S.125)

Verejná správa (S.13)

 

Domácnosti a NISD (3) (S.14+S.15)

Ostatní finanční sprostredkovatelia okrem PKPF (OFS) (S.123) (4)

Finančné pomocné inštitúcie (S.124) (4)

Ústredná štátna správa (S.1311)

Regionálna štátna správa (S.1312)

Miestna samospráva (S.1313)

Fondy sociálneho zabezpečenia (S.1314)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1

Menové zlato a zvláštne práva čerpania (ZPČ) (AF.1)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2

Obeživo a vklady (AF.2)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

3

Obeživo (AF.21)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

4

Vklady (AF.22 + AF.29)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

5

Vedené u rezidentov (S.1)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

6

Vedené u PFI (S.121 + S.122)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

7

Vedené u NpFI

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

8

Vedené u nerezidentov (S.2)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

9

Krátkodobé dlhové cenné papiere (AF.331)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

10

Vydané NFK (S.11)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

11

Vydané finančnými korporáciami (S.12)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

12

Vydané PKPF (S.125)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

13

Vydané nerezidentmi (S.2)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

14

Dlhodobé dlhové cenné papiere (AF.332)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

15

Vydané NFK (S.11)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

16

Vydané finančnými korporáciami (S.12)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

17

Vydané PKPF (S.125)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

18

Vydané nerezidentmi (S.2)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

19

Finančné deriváty (AF.34)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

20

Krátkodobé pôžičky (AF.41)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

21

Poskytnuté v prospech NFK (S.11)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

22

Poskytnuté v prospech PKPF (S.125)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

23

Poskytnuté v prospech domácností a NISD (3) (S.14 + 15)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

24

Dlhodobé pôžičky (AF.42)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

25

Poskytnuté v prospech NFK (S.11)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

26

Poskytnuté v prospech PKPF (S.125)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

27

Poskytnuté v prospech domácností a NISD (3) (S.14 + 15)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

28

Akcie a ostatné podiely (AF.5)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

29

Vydané NFK (S.11)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

30

Vydané finančnými korporáciami (S.12)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

31

Vydané PKPF (S.125)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

32

Vydané nerezidentmi (S.2)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

33

Kótované akcie (AF.511)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

34

Nekótované akcie a ostatné podiely (AF.512 + AF.513)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

35

Akcie podielových fondov (AF.52)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

36

Akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

37

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov (AF.61)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

38

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia (AF.611)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

39

Čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov (AF.612)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

40

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky (AF.62)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

41

Ostatné pohľadávky/záväzky (AF.7)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

(1)   Na klasifikáciu inštitucionálnych sektorov (pozri kapitolu 2 ESA 95), finančných transakcií (pozri kapitolu 5 ESA 95) a zostatkov (pozri kapitolu 7 ESA 95) sa používajú kódy ESA 95.

(2)   Požiadavky na údaje za zostatky a transakcie sa zhodujú, s výnimkou menového zlata a ZPČ (AF.1), ako položky aktív za zvyšok sveta, ktorá sa požaduje iba za transakcie.

(3)   NISD sú neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam (S.15).

(4)   Podľa článku 2 ods. 1 NCB zasielajú samostatné údaje za inštitucionálne podsektory S.123 a S.124 alebo v prípade, keď nie sú schopné zostaviť samostatné údaje, kombinované údaje za inštitucionálne podsektory S.123 + S.124.



Tabuľka 2

Pasíva — nekonsolidované okrem pasív za podsektory verejnej správy (S.1311, S.1312, S.1313 a S.1314), ktoré sú konsolidované (1)

Zostatky (AF) a transakcie (F) (2)

 
 
 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

 

Finančný nástroj

Sektor/oblasť veriteľa

 

Sektor dlžníka

Hospodárstvo spolu (S.1)

 

Zvyšok sveta (S.2)

Nefinančné korporácie (NFK) (S.11)

Peňažné finančné inštitúcie (PFI) (S.121+S.122)

OFS a finančné pomocné inštitúcie (S.123+S.124) (5)

 

Poisťovacie korporácie a penzijné fondy (PKPF) (S.125)

Verejná správa (S.13)

 

Domácnosti a NISD (3)  (S.14+S.15)

Ostatní finanční sprostredkovatelia okrem PKPF (OFS) (S.123) (5)

Finančné pomocné inštitúcie (S.124) (5)

Ústredná štátna správa (S.1311)

Regionálna štátna správa (S.1312)

Miestna samospráva (S.1313)

Fondy sociálneho zabezpečenia (S.1314)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1

Obeživo a vklady (AF.2)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2

Obeživo (AF.21)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

3

Vklady (AF.22 + AF.29)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

4

Krátkodobé dlhové cenné papiere (AF.331)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

5

Dlhodobé dlhové cenné papiere (AF.332)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

6

Finančné deriváty (AF.34)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

7

Krátkodobé pôžičky (AF.41)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

8

Poskytnuté rezidentmi (S.1)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

9

Poskytnuté PFI (S.121+S.122)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

10

Poskytnuté NpFI

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

11

Poskytnuté PKPF (S.125)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

12

Poskytnuté nerezidentmi (S.2)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

13

Dlhodobé pôžičky (AF.42)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

14

Poskytnuté rezidentmi (S.1)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

15

Poskytnuté PFI (S.121 + S.122)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

16

Poskytnuté NpFI

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

17

Poskytnuté PKPF (S.125)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

18

Poskytnuté nerezidentmi (S.2)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

19

Akcie a ostatné podiely (AF.5)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

20

Kótované akcie (AF.511)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

21

Nekótované akcie a ostatné podiely (AF.512 + AF.513)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

22

Akcie podielových fondov (AF.52)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

23

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov (AF.61)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

24

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia (AF.611)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

25

Čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov (AF.612)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

26

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky (AF.62)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

27

Ostatné pohľadávky/záväzky (AF.7)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

28

Čisté finančné aktíva (4)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

(1)   Na klasifikáciu inštitucionálnych sektorov (pozri kapitolu 2 ESA 95), finančných transakcií (pozri kapitolu 5 ESA 95) a zostatkov (pozri kapitolu 7 ESA 95) sa používajú kódy ESA 95.

(2)   Požiadavky na údaje za zostatky a transakcie sú rovnaké.

(3)   NISD sú neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam (S.15).

(4)   Alebo čisté pôžičky/čisté výpožičky v prípade transakcií.

(5)   Podľa článku 2 ods. 1 NCB zasielajú samostatné údaje za inštitucionálne podsektory S.123 a S.124 alebo v prípade, keď nie sú schopné zostaviť samostatné údaje, kombinované údaje za inštitucionálne podsektory S.123 + S.124.



Tabuľka 3

Vklady, nekonsolidované

Zostatky (AF.22 + AF.29) a transakcie (F.22 + F.29) (1) (2)

 
 
 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

 

Veriteľ Dlžník

Spolu

Rezidenti

Nerezidenti

Spolu

Rezidenti v ostatných zúčastnených členských štátoch

Rezidenti mimo eurozóny

Spolu

S.11

S.121+S.122

S.123+S.124 (3)

S.123 (3)

S.124 (3)

S.125

S.13

S.14 +S.15

Spolu

S.11

S.121+S.122

S.123+S.124 (3)

S.123 (3)

S.124 (3)

S.125

S.13

S.14 + S.15

1

Rezidenti

Spolu

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2

S.11

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

3

S.121 + S.122

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

4

S.123 + S.124 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

5

S.123 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

6

S.124 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

7

S.125

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

8

S.13

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

(1)   Na klasifikáciu inštitucionálnych sektorov (pozri kapitolu 2 ESA 95), finančných transakcií (pozri kapitolu 5 ESA 95) a zostatkov (pozri kapitolu 7 ESA 95) sa používajú kódy ESA 95.

(2)   Požiadavky na údaje za zostatky a transakcie sú rovnaké.

(3)   Podľa článku 2 ods. 1 NCB zasielajú samostatné údaje za inštitucionálne podsektory S.123 a S.124 alebo v prípade, keď nie sú schopné zostaviť samostatné údaje, kombinované údaje za inštitucionálne podsektory S.123 + S.124.



Tabuľka 4

Krátkodobé pôžičky, nekonsolidované

Zostatky (AF.41) a transakcie (F.41) (1) (2)

 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

 

Veriteľ Dlžník

Rezidenti

Spolu

S.11

S.121+S.122

S.123+S.124 (3)

S.123 (3)

S.124 (3)

S.125

S.13

S.14+S.15

1

Spolu

 
 
 
 
 
 
 
 
 

2

Rezidenti

Spolu

 
 
 
 
 
 
 
 
 

3

S.11

 
 
 
 
 
 
 
 
 

4

S.121 + S.122

 
 
 
 
 
 
 
 
 

5

S.123 + S.124 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

6

S.123 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

7

S.124 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

8

S.125

 
 
 
 
 
 
 
 
 

9

S.13

 
 
 
 
 
 
 
 
 

10

S.14 + S.15

 
 
 
 
 
 
 
 
 

11

Nerezidenti

Spolu

 
 
 
 
 
 
 
 
 

12

Rezidenti v ostatných zúčastnených členských štátoch

Spolu

 
 
 
 
 
 
 
 
 

13

S.11

 
 
 
 
 
 
 
 
 

14

S.121 + S.122

 
 
 
 
 
 
 
 
 

15

S.123 + S.124 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

16

S.123 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

17

S.124 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

18

S.125

 
 
 
 
 
 
 
 
 

19

S.13

 
 
 
 
 
 
 
 
 

20

S.14 + S.15

 
 
 
 
 
 
 
 
 

21

Rezidenti mimo eurozóny

 
 
 
 
 
 
 
 
 

(1)   Na klasifikáciu inštitucionálnych sektorov (pozri kapitolu 2 ESA 95), finančných transakcií (pozri kapitolu 5 ESA 95) a zostatkov (pozri kapitolu 7 ESA 95) sa používajú kódy ESA 95.

(2)   Požiadavky na údaje za zostatky a transakcie sú rovnaké.

(3)   Podľa článku 2 ods. 1 NCB zasielajú samostatné údaje za inštitucionálne podsektory S.123 a S.124 alebo v prípade, keď nie sú schopné zostaviť samostatné údaje, kombinované údaje za inštitucionálne podsektory S.123 + S.124.



Tabuľka 5

Dlhodobé pôžičky, nekonsolidované

Zostatky (AF.42) a transakcie (F.42) (1) (2)

 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

 

Veriteľ Dlžník

Rezidenti

Spolu

S.11

S.121+S.122

S.123+S.124 (3)

S.123 (3)

S.124 (3)

S.125

S.13

S.14+S.15

1

Spolu

 
 
 
 
 
 
 
 
 

2

Rezidenti

Spolu

 
 
 
 
 
 
 
 
 

3

S.11

 
 
 
 
 
 
 
 
 

4

S.121 + S.122

 
 
 
 
 
 
 
 
 

5

S.123 + S.124 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

6

S.123 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

7

S.124 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

8

S.125

 
 
 
 
 
 
 
 
 

9

S.13

 
 
 
 
 
 
 
 
 

10

S.14 + S.15

 
 
 
 
 
 
 
 
 

11

Nerezidenti

Spolu

 
 
 
 
 
 
 
 
 

12

Rezidenti v ostatných zúčastnených členských štátoch

Spolu

 
 
 
 
 
 
 
 
 

13

S.11

 
 
 
 
 
 
 
 
 

14

S.121 + S.122

 
 
 
 
 
 
 
 
 

15

S.123 + S.124 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

16

S.123 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

17

S.124 (3)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

18

S.125

 
 
 
 
 
 
 
 
 

19

S.13

 
 
 
 
 
 
 
 
 

20

S.14 + S.15

 
 
 
 
 
 
 
 
 

21

Rezidenti mimo eurozóny

 
 
 
 
 
 
 
 
 

(1)   Na klasifikáciu inštitucionálnych sektorov (pozri kapitolu 2 ESA 95), finančných transakcií (pozri kapitolu 5 ESA 95) a zostatkov (pozri kapitolu 7 ESA 95) sa používajú kódy ESA 95.

(2)   Požiadavky na údaje za zostatky a transakcie sú rovnaké.

(3)   Podľa článku 2 ods. 1 NCB zasielajú samostatné údaje za inštitucionálne podsektory S.123 a S.124 alebo v prípade, keď nie sú schopné zostaviť samostatné údaje, kombinované údaje za inštitucionálne podsektory S.123 + S.124.

▼M4




PRÍLOHA II

Štandardy prenosu a kódovania

Národné centrálne banky používajú na elektronický prenos štatistických informácií, ktoré sú ustanovené v článku 2, zariadenie poskytnuté ESCB, ktoré využíva telekomunikačnú sieť „ESCB-net“. Formát správ, vypracovaný na túto výmenu štatistických informácií, je formát „Gesmes/TS“. Každý časový rad sa kóduje s použitím skupiny kľúčov integrovaných ekonomických účtov (ďalej len ‚IEA‘), ktoré sa uvádzajú ďalej.



Skupina kľúčov IEA

Číslo

Názov

Opis

Zoznam kódov

1

Periodicita

Uvádza periodicitu vykazovaných radov

CL_FREQ

2

Referenčná oblasť

Alfanumerický dvojmiestny kód krajiny ISO členského štátu, ktorý poskytuje údaje

CL_AREA_EE

3

Ukazovateľ úpravy

Uvádza, či sa na časový rad uplatnil akýkoľvek druh úpravy, napríklad sezónne úpravy, resp. úpravy podľa počtu pracovných dní

CL_ADJUSTMENT

4

Oceňovanie

Poskytuje informácie o precenení

CL_ESA95TP_PRICE

5

Transakcia

Upresňuje druh účtu (t. j. súvahy, finančné transakcie a iné toky)

CL_ESA95TP_TRANS

6

Aktívum

Uvádza kategóriu finančného aktíva alebo pasíva

CL_ESA95TP_ASSET

7

Sektor

Označuje vykazovaný inštitucionálny sektor

CL_ESA95TP_SECTOR

8

Oblasť protistrany

Označuje rezidentskú oblasť sektora protistrany

CL_AREA_EE

9

Sektor protistrany

Označuje inštitucionálny sektor protistrany

CL_ESA95TP_SECTOR

10

Debet/kredit

Označuje aktíva alebo pasíva alebo zmeny v nich

CL_ESA95TP_DC_AL

11

Konsolidácia

Uvádza stav konsolidácie

CL_ESA95TP_CONS

12

Nominálna hodnota

Merná jednotka

CL_ESA95TP_DENOM

13

Prípona

Označuje tabuľky uvedené v usmernení ECB/2002/7

CL_ESA95TP_SUFFIX

▼M1




PRÍLOHA III

ODCHÝLKY TÝKAJÚCE SA ČASOVÝCH RADOV UVEDENÝCH V PRÍLOHE I V TABUĽKÁCH 1 AŽ 5 ( 5 )

1.   Aktuálne údaje ( 6 )



Tabuľka/riadok/stĺpec

Opis časových radov

Prvý dátum prenosu (1)

BELGICKO

3/3-6/L-U

Vklady nerezidentov vedené u PFI, OFS + FPI, OFS a FPI, členené podľa sektora a oblasti protistrany

Štvrtý štvrťrok 2008

3/7/L, U

Vklady nerezidentov vedené u PKPF, členené podľa oblasti protistrany

4/12, 13, 15-21/A-H

Krátkodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

5/12-21/A-H

Dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov členené podľa sektoru a oblasti protistrany

NEMECKO

1/9, 14/B, H, M

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere držané NFK, VS a D + NISD

Tretí štvrťrok 2006

1/33/B, H, M

Kótované akcie držané NFK, VS a D + NISD

1/33/N

Kótované akcie držané ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

1/34/A, B, H, M, N

Nekótované akcie a ostatné podiely držané hospodárstvom spolu, NFK, VS, D + NISD a ZS

1/37/N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov držaný ZS

1/38, 39/M

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia držaný D + NISD a čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov držaný D + NISD

1/38, 39/N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia držaný ZS a čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov držaný ZS

2/20/N

Kótované akcie vydané ZS a držané hospodárstvom spolu

2/21/N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané ZS a držané hospodárstvom spolu

Štvrtý štvrťrok 2008

2/23-25/N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov ako záväzok ZS

2/26/N

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky ako záväzok ZS

4/3-21/B, H

Krátkodobé pôžičky poskytnuté NFK a VS v prospech rezidentov a nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

4/12-21/G

Krátkodobé pôžičky poskytnuté PKPF v prospech nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

5/3-21/B, H

Dlhodobé pôžičky poskytnuté NFK a VS v prospech rezidentov a nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

5/12-21/G

Dlhodobé pôžičky poskytnuté PKPF v prospech nerezidentov členené podľa sektoru a oblasti protistrany

ŠPANIELSKO

1/19/A-E, G, N

Finančné deriváty ako aktívum hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, PKPF a ZS

Druhý štvrťrok 2007

2/6/A, C, D, F, N

Finančné deriváty ako záväzok hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, FPI a ZS

FRANCÚZSKO

1/36/A-H, M, N

Akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/8/A, B, D, F, G, M

Krátkodobé pôžičky poskytnuté rezidentmi v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, FPI, PKPF a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/9/F

Krátkodobé pôžičky poskytnuté PFI v prospech FPI

Štvrtý štvrťrok 2008

2/10/A, B, D, F, G, M

Krátkodobé pôžičky poskytnuté NpFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, FPI, PKPF a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/12/A, D, F

Krátkodobé pôžičky poskytnuté nerezidentmi v prospech hospodárstva spolu, OFS + FPI a FPI

Štvrtý štvrťrok 2008

2/14/A, B, D, F, G, M

Dlhodobé pôžičky poskytnuté rezidentmi v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, FPI, PKPF a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/15/F

Dlhodobé pôžičky poskytnuté PFI v prospech FPI

Štvrtý štvrťrok 2008

2/16/A, B, D, F, G, M

Dlhodobé pôžičky poskytnuté NpFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, FPI, PKPF a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/18/A, D, F

Dlhodobé pôžičky poskytnuté nerezidentmi v prospech hospodárstva spolu, OFS + FPI a FPI

Štvrtý štvrťrok 2008

3/4/L-O, R-U

Vklady rezidentov v ostatných zúčastnených členských štátoch, členené podľa sektora protistrany a vklady rezidentov mimo eurozóny vedené u OFS + FPI

Štvrtý štvrťrok 2008

3/7/L, U

Vklady rezidentov v ostatných zúčastnených členských štátoch (spolu) a vklady rezidentov mimo eurozóny vedené u PKPF

Štvrtý štvrťrok 2008

4, 5/2-21/A-B, D-H

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech rezidentov a nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

Štvrtý štvrťrok 2008

ÍRSKO

1/4, 5, 7/A, B, M

Vklady hospodárstva spolu, NFK a D + NISD, nástroj spolu, vklady hospodárstva spolu, NFK a D + NISD vedené u rezidentov a vklady hospodárstva spolu, NFK a D + NISD vedené u NpFI

Štvrtý štvrťrok 2008

1/4/N

Vklady držané ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

1/9, 14/N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere držané ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

1/19/A, B, M

Finančné deriváty ako aktívum hospodárstva spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

1/19/N

Finančné deriváty ako aktívum ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

1/20, 24/A, B, M

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

1/20, 24/N

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

1/34/A, B, M

Nekótované akcie a ostatné podiely držané hospodárstvom spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

1/33-35/N

Kótované akcie, nekótované akcie a ostatné podiely a akcie podielových fondov držané ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

1/37-39/M

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov držaný D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2006

1/40/A, B, M

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky držané hospodárstvom spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2006

1/41/A, B, M

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum hospodárstva spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

1/41/N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

2/3/N

Vklady vedené u ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

2/4, 5/N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere vydané ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

2/6/A, B, M

Finančné deriváty ako záväzok hospodárstva spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/6/N

Finančné deriváty ako záväzok ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

2/7, 8, 10, 13, 14, 16/A, B, M

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté v prospech hospodárstva spolu, NFK a D + NISD (nástroj spolu, pôžičky poskytnuté rezidentmi a pôžičky poskytnuté NpFI)

Štvrtý štvrťrok 2008

2/7, 13/N

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté v prospech ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

2/20, 22/N

Kótované akcie a akcie podielových fondov vydané ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/21/A, B, N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané hospodárstvom spolu, NFK a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/23-26/N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov a vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky ako záväzok ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

2/27/A, B, M

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok hospodárstva spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/27/N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

2/28/A, B, M

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) hospodárstva spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/28/N

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

3/1, 4-8/L-U

Vklady nerezidentov vedené u hospodárstva spolu, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS členené podľa sektoru, a oblasti protistrany

Štvrtý štvrťrok 2008

4,5/1-21/A, B, H, I

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, VS a D + NISD v prospech rezidentov a nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

4, 5/12-21/D-G

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF v prospech nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

TALIANSKO

3/3-6/M-T

Vklady nerezidentov vedené u PFI, OFS + FPI, OFS a FPI, členené podľa sektora protistrany

Štvrtý štvrťrok 2008

4/13, 15-20/A-H

Krátkodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektora protistrany

5/13-20/A-H

Dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektora protistrany

▼M3

CYPRUS

4, 5/2-21/A, B, D-I

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, OFC + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a D + NISD v prospech rezidentov a nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

Štvrtý štvrťrok 2008

▼M2

LUXEMBURSKO

1/3/B, D, G, H, M

Obeživo držané NFK, OFS + FPI, PKPF, VS a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

1/4, 5, 7, 8/A, B, D, G, H, M

Vklady hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF, VS a D + NISD, nástroj spolu, vklady hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF, VS a D + NISD vedené u rezidentov, vklady hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF, VS a D + NISD vedené u NpFI a vklady hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF, VS a D + NISD vedené u nerezidentov

Štvrtý štvrťrok 2008

1/9, 14/B, D, G, M

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere držané NFK, OFS + FPI, PKPF a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

1/19/A, B, C, D, G, M, N

Finančné deriváty ako aktívum hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, D + NISD a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

1/20, 24/A, B, D, G, M

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

1/33-36/A, B, C, D, G, H, M, N

Kótované akcie, nekótované akcie a ostatné podiely, akcie podielových fondov a akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

1/37-39/M, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov (AF.61, AF.611, AF.612) držaný D + NISD a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

1/40/A, B, C, D, G, H, M, N

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

1/41/A, B, D, G, M

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/3/A, D, G

Vklady vedené u hospodárstva spolu, OFS + FPI a PKPF

Štvrtý štvrťrok 2008

2/6/A, B, C, D, G, M, N

Finančné deriváty ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, D + NISD a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/7, 13/A, B, D, G, M

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky (nástroj spolu) poskytnuté v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/8, 10, 14, 16/A, B, D, G, H, M

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté rezidentmi a NpFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF, VS a D+NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/20/N

Kótované akcie vydané ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/21/A, B, C, D, G, N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/22/N

Akcie podielových fondov vydané ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/23-24/A, G, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov (AF.61) a čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia (AF.611) ako záväzok hospodárstva spolu, PKPF a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/25/A, B, C, D, G, M, N

Čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, D + NISD a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/26/A, G, N

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky ako záväzok hospodárstva spolu, PKPF a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/27/A, B, D, G, M

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/28/B, C, D, G, M

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

3/1, 4-8/B-U

Vklady vedené u hospodárstva spolu, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS členené podľa sektoru a oblasti protistrany

Štvrtý štvrťrok 2008

4, 5/2-21/A, B, D, G, H, I

Kratkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF, VS a D + NISD v prospech rezidentov a nerezidentov členené podľa sektoru a oblasti protistrany

Štvrtý štvrťrok 2008

▼M1

HOLANDSKO

1/19/A-G, M, N

Finančné deriváty ako aktívum hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

1/33/A, C-F, N

Kótované akcie držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

1/34/A-H, M, N

Nekótované akcie a ostatné podiely držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

1/35/A, C-F, N

Akcie podielových fondov držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

1/36/A-H, M, N

Akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

2/6/A-G, M, N

Finančné deriváty ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS+FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/20/A, C-F, N

Kótované akcie vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

2/21/A-H, N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a ZS

2/22/A, C-E, N

Akcie podielových fondov vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a ZS

3/3-6/L-U

Vklady nerezidentov vedené u PFI, OFS + FPI, OFS a FPI, členené podľa sektora a oblasti protistrany

3/7/L, U

Vklady nerezidentov vedené u PKPF, členené podľa oblasti protistrany

4/12, 13, 15-21/A-H

Krátkodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektoru a oblasti protistrany

5/12-21/A-H

Dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

RAKÚSKO

1/19/A, C, D, G, N

Finančné deriváty ako aktívum hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

1/33/A, C, D, N

Kótované akcie držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI a ZS

1/34/A, C, D, G, N

Nekótované akcie a ostatné podiely držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

1/41/A, C, D, G, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

2/6/A, C, D, G, N

Finančné deriváty ako záväzok hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

2/20/A, C, D, N

Kótované akcie vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI a ZS

2/21/A, C, D, G, N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

2/27/A, C, D, G, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

2/28/A, C, D, G, N

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

PORTUGALSKO

1/24/A, B

Dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu a NFK

Štvrtý štvrťrok 2007

1/34/A-H, M, N

Nekótované akcie a ostatné podiely držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

1/41/A-G, M, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/16/A, B

Dlhodobé pôžičky poskytnuté NpFI v prospech hospodárstva spolu a NFK

2/21/A-H, N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a ZS

2/27/A-G, M, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/28/A-H, M, N

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

FÍNSKO

1/34/A-H, M, N

Nekótované akcie a ostatné podiely držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

1/38, 39/M, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia držaný D + NISD a ZS a čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov držaný D + NISD a ZS

1/41/A-G/M, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/21/A-H, N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a ZS

2/24/A, G, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia ako záväzok hospodárstva spolu, PKPF a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/25/A, C-H, M, N

Čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov ako záväzok hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

2/27/A-G, M, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/28/A-H, M, N

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS+FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

4/13, 15-20/A-H

Krátkodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektora protistrany

5/13-20/A-H

Dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektora protistrany

(1)   Štvrťroky v tomto stĺpci označujú štvrťroky, v ktorých sa uskutoční prvý prenos. Na prvý prenos sa vzťahujú lehoty uvedené v článku 4 ods. 1.

2.   Spätné údaje ( 7 )



Tabuľka/riadok/stĺpec

Opis časových radov

Časové pokrytie údajov

Prvý dátum prenosu (1)

ÍRSKO

1/1/A, C, N

Menové zlato a ZPČ držané hospodárstvom spolu a PFI: transakcie uskutočnené so ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/3/C-G, N

Obeživo držané PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/4, 5, 7/C-G

Vklady PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF, nástroj spolu, vklady PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF vedené u rezidentov a vklady PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF vedené u NpFI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/6/A-H

Vklady hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a D + NISD vedené u PFI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/4/N

Vklady držané ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

1/9, 14/A, C-F

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/9, 14/N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere držané ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

1/19/C-G

Finančné deriváty ako aktívum PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/19/N

Finančné deriváty ako aktívum ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

1/20, 24/C-F

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/20, 24/N

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

1/33, 35/A, C-F

Kótované akcie a akcie podielových fondov držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/36/A, C-G

Akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny a držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/37-39/M

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov držaný D + NISD

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

1/37-39/N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov držaný ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/40/A, B, M

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky držané hospodárstvom spolu, NFK a D + NISD

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

1/40/N

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky držané ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/41/C-G

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/41/N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

2/2/A, C, N

Obeživo vydané hospodárstvom spolu, PFI a ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/3/A, C-F

Vklady vedené u hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/3/N

Vklady vedené u ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

2/4, 5/A, C-F

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/4, 5/N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere vydané ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

2/6/C-G

Finančné deriváty ako záväzok PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/6/N

Finančné deriváty ako záväzok ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

2/7, 8, 10, 13, 14, 16/C-F

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté v prospech PFI, OFS + FPI, OFS a FPI (nástroj spolu, pôžičky poskytnuté rezidentmi a pôžičky poskytnuté NpFI)

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/9, 15/A-G, M

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté PFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a D + NISD

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/7, 13/N

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté v prospech ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

2/20/A, C-F

Kótované akcie vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/20, 22/N

Kótované akcie a akcie podielových fondov vydané ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Štvrtý štvrťrok 2008

2/21/C-G

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/22/A, C-E

Akcie podielových fondov vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI a OFS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/25/C-F

Čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov ako záväzok PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/24, 25/A, G

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia ako záväzok hospodárstva spolu a PKPF a čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov ako záväzok hospodárstva spolu a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/23-26/N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov a vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky ako záväzok ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

2/27/C-G

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/27/N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

2/28/C-G

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/28/N

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

RAKÚSKO

1/1/A, C, H, I, N

Menové zlato a ZPČ držané hospodárstvom spolu, PFI, VS, ÚŠS: transakcie uskutočnené so ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do štvrtého štvrťroku 2000 s výnimkou obdobia od štvrtého štvrťroku 1997 do štvrtého štvrťroku 1998 v prípade údajov, na ktoré sa vzťahuje nariadenie (ES) č. 501/2004

Štvrtý štvrťrok 2008

1/2/H-L

Obeživo a vklady držané VS, ÚŠS, RŠS, MS a FSZ

1/3/A-D, G, H, M, N

Obeživo držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

1/4/A-D, G, M, N

Vklady hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, D + NISD a ZS

1/5/A-D, G, M, N

Vklady hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, D + NISD a ZS vedené u rezidentov

1/6, 7/A-D, G, H, M, N

Vklady hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, D + NISD a ZS vedené u PFI a NpFI

1/8/A, C, D, M

Vklady hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, D + NISD a ZS vedené u nerezidentov

1/9, 14/A, C, D, I-L, N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a ZS

1/10-13, 15-18/I, L

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere vydané NFK, finančnými korporáciami, PKPF a nerezidentmi, držané ÚŠS a FSZ

1/19/B, H-M

Finančné deriváty ako aktívum NFK, VS, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a D + NISD

1/20, 24/A-D, I-N

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ, D + NISD a ZS

1/21-23, 25-27/I, L

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté ÚŠS a FSZ v prospech NFK, PKPF a D + NISD

1/28/H-L

Akcie a ostatné podiely držané VS, ÚŠS, RŠS, MS a FSZ

1/29-32/I, L

Akcie a ostatné podiely vydané NFK, finančnými korporáciami, PKPF a nerezidentmi, držané ÚŠS a FSZ

1/33/I

Kótované akcie držané ÚŠS

1/34/B, H, M

Nekótované akcie a ostatné podiely držané NFK, VS a D + NISD

1/35/A, C, D, N

Akcie podielových fondov držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI a ZS

1/36/A, C, D, N

Akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny, držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI a ZS

1/37/M, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov držaný D + NISD a ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do štvrtého štvrťroku 2000 s výnimkou obdobia od štvrtého štvrťroku 1997 do štvrtého štvrťroku 1998 v prípade údajov, na ktoré sa vzťahuje nariadenie (ES) č. 501/2004

Štvrtý štvrťrok 2008

1/38, 39/M, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia držaný D + NISD a ZS a čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov držaný D + NISD a ZS

1/40/A-D, H-N

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, VS, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ, D + NISD a ZS

1/41/B, H-M

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum NFK, VS, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a D + NISD

2/1/H-L

Obeživo vydané VS, ÚŠS, RŠS, MS a FSZ a vklady vedené u VS, ÚŠS, RŠS, MS a FSZ

2/2/A, C, I, N

Obeživo vydané hospodárstvom spolu, PFI, ÚŠS a ZS

2/3/A, C, D, N

Vklady vedené u hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI a ZS

2/4, 5/A, C, D, I-L, N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a ZS

2/6/B, H-M

Finančné deriváty ako záväzok NFK, VS, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a D + NISD

2/7/A, B, D, G, I-N

Krátkodobé pôžičky poskytnuté v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ, D + NISD a ZS

2/8/A, B, D, G, M

Krátkodobé pôžičky poskytnuté rezidentmi v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF a D + NISD

2/9, 10/A, B, D, G, H, M

Krátkodobé pôžičky poskytnuté PFI a NpFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF, VS a D + NISD

2/11, 17/I, L

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté PKPF v prospech ÚŠS a FSZ

2/12/A, D,

Krátkodobé pôžičky poskytnuté nerezidentmi v prospech hospodárstva spolu a OFS + FPI

2/13/A-D, G, I-N

Dlhodobé pôžičky poskytnuté v prospech hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ, D + NISD a ZS

2/14/A-D, G, M

Dlhodobé pôžičky poskytnuté rezidentmi v prospech hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF a D + NISD

2/15, 16/A-D, G, H, M

Dlhodobé pôžičky poskytnuté PFI a NpFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, VS a D + NISD

2/18/A, C, D, M

Dlhodobé pôžičky poskytnuté nerezidentmi v prospech hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI a D + NISD

2/19/H-L

Akcie a ostatné podiely vydané VS, ÚŠS, RŠS, MS a FSZ

2/21/B, H

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané NFK a VS

2/22/A, C, D, N

Akcie podielových fondov vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI a ZS

2/23/A, H-L, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov ako záväzok hospodárstva spolu, VS, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a ZS

2/24/A, G, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia ako záväzok hospodárstva spolu, PKPF a ZS

2/25/A, C, D, G, H, M, N

Čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov ako záväzok hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

2/26/A, H-L, N

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky ako záväzok hospodárstva spolu, VS, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a ZS

2/27/A-D, G-N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, VS, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ, D + NISD a ZS

2/28/B, H, M

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) NFK, VS a D + NISD

PORTUGALSKO

1/1/A, C, N

Menové zlato a ZPČ držané hospodárstvom spolu a PFI: transakcie uskutočnené so ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do druhého štvrťroku 2005

Druhý štvrťrok 2008

1/3/A-H, M, N

Obeživo držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

1/4, 5/A-G, M, N

Vklady hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS, nástroj spolu, a vklady hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS vedené u rezidentov

1/6, 7/A-H, M

Vklady hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a D + NISD vedené u PFI a NpFI

1/8/A, C-F

Vklady hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a FPI vedené u nerezidentov

1/9, 14/A, C-F, N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

1/19/A-G, M, N

Finančné deriváty ako aktívum hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

1/20, 24/A-F, M, N

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, D + NISD a ZS

1/33/A, C-F, N

Kótované akcie držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

1/34/A-H, M, N

Nekótované akcie a ostatné podiely držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do druhého štvrťroku 2005

Druhý štvrťrok 2008

1/35/A, C-F, N

Akcie podielových fondov držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

1/36/A-H, M, N

Akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny, držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

1/37/N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov držaný ZS

1/38, 39/M, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia držaný D + NISD a ZS a čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov držaný D + NISD a ZS

1/40/A-F, M, N

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, D + NISD a ZS

1/41/A-G, M, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/2/A, C, N

Obeživo vydané hospodárstvom spolu, PFI a ZS

2/3/A, C-F, N

Vklady vedené u hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

2/4, 5/A, C-F, N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

2/6/A-G, M, N

Finančné deriváty ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/7/A, B, D-G, M, N

Krátkodobé pôžičky poskytnuté v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/8/A, B, D-G, M

Krátkodobé pôžičky poskytnuté rezidentmi v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a D + NISD

Od štvrtého štvrťroku 1997 do druhého štvrťroku 2005

Druhý štvrťrok 2008

2/9, 10/A, B, D-H, M

Krátkodobé pôžičky poskytnuté PFI a NpFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a D + NISD

2/12/A, D-F

Krátkodobé pôžičky poskytnuté nerezidentmi v prospech hospodárstva spolu, OFS + FPI, OFS a FPI

2/13/A, B, D-G, M, N

Dlhodobé pôžičky poskytnuté v prospech hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/14/A, B, D-G, M

Dlhodobé pôžičky poskytnuté rezidentmi v prospech hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a D + NISD

2/15, 16/A-H, M

Dlhodobé pôžičky poskytnuté PFI a NpFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a D + NISD

2/18/A, C-F

Dlhodobé pôžičky poskytnuté nerezidentmi v prospech hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

2/20/A, C-F, N

Kótované akcie vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

2/21/A-H, N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a ZS

2/22/A, C-E, N

Akcie podielových fondov vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a ZS

2/23/A, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov ako záväzok hospodárstva spolu a ZS

2/24/A, G, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia ako záväzok hospodárstva spolu, PKPF a ZS

2/25/A, C-H, M, N

Čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov ako záväzok hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do druhého štvrťroku 2005

Druhý štvrťrok 2008

2/26/A, N

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky ako záväzok hospodárstva spolu a ZS

2/27/A-G, M, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/28/A-H, M, N

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

3/1, 3-8/A-U

Vklady rezidentov a nerezidentov vedené u hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS členené podľa sektora a oblasti protistrany

Od štvrtého štvrťroku 1997 do druhého štvrťroku 2005

Štvrtý štvrťrok 2008

4/1-21/A-H

Krátkodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech rezidentov a nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

5/1-21/A-I

Dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech rezidentov a nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

(1)   Štvrťroky v tomto stĺpci označujú štvrťroky, v ktorých sa uskutoční prvý prenos. Na prvý prenos sa vzťahujú lehoty uvedené v článku 4 ods. 1.



( 1 ) Ú. v. ES L 318, 27.11.1998, s. 8.

( 2 ) Ú. v. ES L 310, 30.11.1996, s. 1.

( 3 ) Ú. v. ES L 58, 28.2.2002, s. 1.

( 4 ) Uverejnené v Ú. v. ES L 55, 24.2.2001, s. 72 ako príloha III rozhodnutia ECB/2000/12 z 10. novembra 2000 o uverejnení určitých právnych aktov a nástrojov Európskej centrálnej banky.

( 5 ) Skratky: NFK = nefinančné korporácie (S.11); PFI = peňažné finančné inštitúcie (S.121 + 122); OFS + FPI = ostatní finanční sprostredkovatelia (okrem poisťovacích korporácií a penzijných fondov) a finančné pomocné inštitúcie (S.123 + S.124); OFS = ostatní finanční sprostredkovatelia okrem poisťovacích korporácií a penzijných fondov (S.123); FPI = finančné pomocné inštitúcie (S.124); PKPF = poisťovacie korporácie a penzijné fondy (S.125); VS = verejná správa (S.13); ÚŠS = ústredná štátna správa (S.1311); RŠS = regionálna štátna správa (S.1312); MS = miestna samospráva (S.1313); FSZ = fondy sociálneho zabezpečenia (S.1314); D + NISD = domácnosti a neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam (S.14 + S.15); ZS = zvyšok sveta (S.2); ZPČ = zvláštne práva čerpania.

( 6 ) Odchýlky týkajúce sa aktuálnych údajov automaticky zahŕňajú zodpovedajúce odchýlky týkajúce sa spätných údajov.

( 7 ) Odchýlky sa týkajú iba spätných údajov, aktuálne údaje sú k dispozícii.

Top